AYELEN COCCOZ
( CABA )
And no more shall we part (y nunca más nos separaremos)
2011-13
Dibujos y dioramas basados en fotografías
tomadas en entornos rurales de Argentina y Alemania
en el siglo XX.
Ayelén Coccoz se formó en la Escuela Nacional de Bellas Artes Prilidiano Pueyrredón,
en la Hochschule für Bildende Künste Dresden (Alemania) y en el Programa de Artistas de la Universidad
Torcuato Di Tella.
Recibió apoyos del Fondo Nacional de las Artes, del Fondo Metropolitano de la Cultura y del programa de Mecenazgo Cultural.
Obtuvo el primer premio Itaú Artes Visuales 2014, y mención especial del premio Fontana 2013.
Su obra fue nominada y seleccionada por el programa
de adquisiciones del Kulturstiftung des Freistaates Sachsen, Alemania, en 2019.
Su obra ha participado en numerosas muestras nacionales e internacionales.
1
Bauernfamilie (nach August Sander) (Familia de campesinos - a partir de August Sander)
2013
Reflexionando acerca de la carga dramática contenida en la fotografía de principios del siglo XX, reconstruí una
fotografía de August Sander como un pequeño escenario, cuyos personajes son a la vez escenografía.
Bajo relieve de arcilla polimérica, pastel, grafito.
Figuras 30 x 25 x 0,5 cm.
Edición de 3.
Colección Fundación Itaú. Primer Premio Itaú Artes visuales 2014.
Colección Kulturstiftung des Freistaates Sachsen, Alemania.
Colección privada, Berlín, Alemania.
2
And no more shall we part (y nunca más nos separaremos)
2013
Diorama. Figura de arcilla polimérica, pastel, grafito, soga, mesa de madera, caja de madera recuperada y
vidrio.
30 x 42 x 12 cm.
Edición de 1 + PA.
Colecciones privadas, Dresde, Alemania, Buenos Aires, Argentina.
3
Bauernmädchen (nach Wilhelm Tobien) (Niñas campesinas - a partir de Wilhelm Tobien)
2013
Diorama. Figuras de arcilla polimérica, pastel, grafito, caja de madera recuperada y vidrio, led, banco antiguo
de madera.
39,5 x 50 x 14 cm.
Edición de 1 + PA.
Colecciones privadas, Dresde, Alemania, Buenos Aires, Argentina.
4
Windowpane (ventanas)
2011
Windowpane reconstruye el paisaje visto a través de las ventanas de un bus durante un viaje a través del
campo entrerriano. Los paneles, aislados de su contexto original, retienen fragmentos del paisaje en
movimiento.
Bajo relieve de resina poliuretánica, pigmentos, óleo, resina poliéster.
3 paneles de 60 x 80 x 3 cm c/u.
Edición de 2.
Colecciones privadas, Dresde, Alemania, Berlín, Alemania.
5
Pampa del infierno, Chaco
2012
Grafito sobre papel.
21 x 29 cm.
Colección privada, Bogotá, Colombia.
6
Weg (camino / ausente)
2012
Grafito sobre papel.
13 x 18 cm.
Colección privada, Dresde, Alemania.